Большой медведь Кенаи и его маленький братец медвежонок Кода опять с нами в новом мультфильме! Здесь же вы сможете познакомиться с девочкой по имени Нита. Она знала большого медведя и раньше, когда он еще и не был медведем. Это было в первом мультфильме, помните? И они договорились, что всегда будут вместе, даже если не смогут поладить друг с другом, как два сердитых бобра в земляной хижине. А теперь Великие Духи говорят, что им нужно отправиться в удивительное большое путешествие, чтобы нарушить это соглашение.

В этой истории также найдется место и для двух очаровательных лосей, которые с удовольствием составят компанию главным героям в предстоящих веселых приключениях.